Als der Simplon-Autoverlad noch bei der SBB war, lagen die dortigen Durchsagen in der Verantwortung des SBB Operation Center Personenverkehr (OCP) in Bern. U.a. war auch ich damit betraut. Die Durchsage erfolgte via GSM-R-Verbindung, an eine zugspezifische Durchsagemöglichkeit (wie sie sonst bei allen regulären Personenzügen im Normalspurnetz möglich ist) kann ich mich dabei nicht erinnern.
Wie es bei der BLS (ob nun Simplon oder wie eingangs gefragt am Lötschberg) heute gehandhabt wird, entzieht sich meiner Kenntnis.