Hallo,

zwecks Ticketbuchung empfehle ich die Kombination Brest - Bohumín auf der Webseite der belarussischen Eisenbahn poezd.rw.by gebucht (kostet ca. 30 EUR) und ein Ticket Bohumín - München gebucht auf cd.cz. Bei der Buchung bei der BČ erhältst du einen Abholcoupon, der vor Abfahrt am Schalter in eine richtige Fahrkarte umgetauscht werden muss. Falls Du Schwabe oder anderweitig sparveranlagt bist, könnte es ein bisschen billiger sein, bei der BČ nur Brest-Terespol zu kaufen, Terespol-Chałupki bei PKP ICCCC online und Chałupki-Bohumín zum Vollpreis z.B. am DB-Schalter.
Zu Zusatzfrage 1 könnte je nach passenden Verkehrstagen noch der RŽD-Strizh in Frage kommen, ist aber nicht sonderlich billig. Zu Zusatzfrage 2 kann ich mich nur anschließen, ich fand bezviz.by einfach und schnell.