Sören Heise schrieb:

Der Bildtext lautet nun aber „Blumen-Straßenbahn zur Bundesgartenschau. Linie E vom Messegelände zur Stadthalle”. Das beißt sich mit Deinem Text, in dem Du das Messegelände an die Stadthalle verortest.

Hallo Sören,

danke für Deinen berechtigte Einwurf. Mir ist allerdings nicht klar, wessen Bildtext das ist. Der originale, oder der des TO? Ich habe aber auch nicht „das Messegelände an die Stadhalle verortet“, denn ich schrieb ganz bewusst »… und das „Messegelände“, das damals™ angefahren wurde«, also »„Messegelände“«; ich hoffe doch, Du verstehst, was ich meine …!




Gruß

Walter