ludger K schrieb:

Übrigens: Kappeln ist kein Ortsteil von Schleswig. Statt "Schleswig-Kappeln" muß es richtig heißen: Schleswig - Kappeln

Kurzer Ausflug in den Schriftsatz bzw. die Typografie:
Für den Satz auf der Schreibmaschine oder den einfachen PC-Satz (= fortgeschrittener Schreibmaschinenersatz) stimmt das. Wenn man es gut aussehen lassen möchte (… ein wenig Typografie), dann ist der Halbgeviertstrich gefragt, der ohne Leerzeichen als Streckenstrich gesetzt wird (wie auch der Strich für bis). Bei Eisenbahnliteratur bin ich – zu dem inzwischen als veraltet angesehenen – Geviertstrich gelandet. Mit ihm wird die Strecke im Text noch klarer hervorgehoben, und in Sätzen mit Strecken- und Gedankenstrich erspart man dem Leser weitere Verwirrung. ;-)

Schleswig-Kappeln —> Streckenstrich mit Bindestrich ohne Leerzeichen, falsch
Schleswig - Kapseln —> Streckenstrich mit Bindestrich und Leerzeichen, im einfachen Schreibmaschinen- oder PC-Text richtig
Schleswig–Kappeln —> Streckenstrich als Halbgeviertstrich, gängig und richtig
Schleswig—Kappeln —> Streckenstrich als Geviertstrich, bei vielen Streckenangaben m. M. n. noch besser erkennbar

Auf den WinDOSen muß man bei den meisten Programmen den Halbgeviertstrich umständlich via Alt + 0150 (auf dem Nummernblock) eintippen, beim Mac geht das überall ganz einfach mit Alt + -

[de.wikipedia.org]
[de.wikipedia.org]
[www.schriftdeutsch.de]

Ende des Ausflugs.