Das sehe ich auch so, obwohl man auch interpretieren könnte: Die paar Meter zwischen den Schildern ist es ein kombinierter Fuß/Radweg, danach herrscht Radfahrverbot... aber wir sind ja nicht in Berlin.
Die Fahrbahn ist definitiv für Radler nicht geeignet wegen der Rillengleise und fehlender Ausweichmöglichkeit. Für getrennte Fuß- und Radwege hätte man die Bäume fällen oder auf die Straßenbahn verzichten müssen.