DREHSCHEIBE-Online 

Anzeige

HIER KLICKEN!

 08/01 - Auslandsforum 

Hier sind alle Beiträge über die Eisenbahnen im Ausland (außer AT und CH) willkommen. Ein separates Forum gibt es für die Alpenländer Österreich und Schweiz, das » Alpenlandforum.
Zur besseren Übersicht und für die Suche sind » Länderkennzeichen nach ISO 3166 Alpha-2 in [eckigen Klammern] zu verwenden!
Verlinkungen zu Beiträgen im Historischen Forum, Straßenbahnforum und Wagenforum sind gestattet.
Hauptverantwortliche Moderatoren: Heiko Focken - Jan vdBk - Sören Heise

Neu bei Drehscheibe Online? » Hier registrieren!  Zum Ausprobieren und Üben steht das » Testforum zur Verfügung!
Seit 1971 fotografiere ich Eisenbahnen, aber Ungarn war in fast 40 Jahren nie ein Thema. Letzten April zeigte ich meinem grösseren Sohn (13) im Internet Bilder von ungarischen Schmalspurbahnen. Für ihn war sofort klar: Da müssen wir hin! Gerne fügte ich mich seinem Wunsch. Ich deckte mich auf [www.kisvasut.hu] mit aktuellen Fahrplänen ein und kaufte eine neue Strassenkarte.

Zum Glück hatten wir reichlich Zeit eingeplant für die Schmalspurnetze der ungarischen Staatsbahn MAV um Kecskemet und Nyiregyhaza. Dass beide Netze heute bereits stillgelegt sind, konnten wir damals noch nicht wissen.

Vom Balaton her kommend, erreichten wir das Netz von Kecskemet im westlichsten Endpunkt Kiskörös. Leider war der Zug gerade abgefahren. Wir vertrauten auf die Karte und fuhren auf den darin eingezeichneten Nebenstrassen möglichst den Gleisen entlang Richtung Kecskemet.

Am Ende des Dorfes Kaskantyu endete der Teerbelag. Feinkörniger Sand mit einzelnen Treibsandlöchern markierte nun den Verlauf der offiziellen Verbindungsstrasse nach Orgovany. Als erfahrener Verfolger von Garratt-Dampflokomotiven auf den Service Roads der National Railways of Zimbabwe konnte mich der Strassenzustand nicht wirklich schrecken, nur steuerte ich jetzt statt eines gemieteten Land Rovers meinen eigenen VW Sharan. Nach wenigen hundert Metern fand ich mich in einer Landschaft, die sich in Nichts von meinen Erinnerungen an Afrika unterschied: Sandboden, Sonne, Akazien und anderes Dorngestrüpp links und rechts! Jeden Moment konnten Giraffen, Elefanten oder Impalas meinen Weg kreuzen.
http://666kb.com/i/cwfnyckvjhkpkubz7.jpg

Die Landkarte war zuverlässig, zwar nicht in Bezug auf den erwarteten Strassenbelag, doch immerhin auf die Geografie: An der erwarteten Stelle kündigte ein Andreaskreuz einen unbewachten Bahnübergang an. Da kommen wir vielleicht nie mehr hin, also sofort dokumentieren: Sandpiste kreuzt Schmalspurbahn, mitten in Europa!
http://666kb.com/i/cwfnynmyo1szxyfj7.jpg

Ein Blick in den Fahrplan soll mir helfen, ob ich jetzt Gas geben oder warten soll. Ein absolut eisenbahnmässiger Pfiff klärt alles auf. Der "Puszta-Express" fährt auf uns zu, genau im richtigen Moment!
http://666kb.com/i/cwfnyx5b0fywyns4j.jpg

Die Kurve und das Birkengestrüpp verdecken gnädig die bescheidene Zugslänge: Mk48.2022 zieht nur gerade einen vierachsigen BD durch die Puszta.
http://666kb.com/i/cwfnz9rn1lpjf4lcz.jpg

http://666kb.com/i/cwfnzkudrfbhcglcz.jpg

Das glaubt uns in 20 Jahren keiner: Unsere Familienkutsche in einem unglaublichen Umfeld.
http://666kb.com/i/cwfnzvaup6ge7kt9f.jpg

Am nächsten Tag fahren wir selbstverständlich mit dem Zug die ganze Strecke hin und zurück. Annäherung an den "schönsten Bahnübergang Mitteleuropas".
http://666kb.com/i/cwfo07qhzzoiystur.jpg

http://666kb.com/i/cwfo0k5deu2hi1737.jpg

Ein letzter Blick zurück.
http://666kb.com/i/cwfo0sncq2tt6tj4z.jpg

In Orgovany haben wir wieder festen Boden unter den Füssen bzw. eine asphaltierte Strasse unter den Pneus. Der "Bahnhof" Orgovany besitzt zwar 3 Gleise und 4 Weichen, aber sonst besteht er nur aus einem Namensschild und einer einfachen Wartebank. Drei Personen möchten einsteigen...
http://666kb.com/i/cwfo189lif5szht0j.jpg

...und 2 steigen aus.
http://666kb.com/i/cwfo1jkbwizcgczs3.jpg

Ausfahrt Richtung Kekskemet.
http://666kb.com/i/cwfo1r3bvxk21o9pf.jpg

http://666kb.com/i/cwfo1zboz4ugash7n.jpg

Einen Tag später fotografiere ich den Bahnhof Orgovany aus dem Zug heraus in seiner vollen Pracht.
http://666kb.com/i/cwfo28vr466y3bfvn.jpg

Blick das Dorf Orgovany.
http://666kb.com/i/cwfo2ninzeyqaquqr.jpg

Personalaufwändiger Unterhalt. Am letzten Bahnübergang im Dorf Orgovany winken sich Lokführer und Unterhalts-Mannschaft zu. Nicht weniger als 7 Personen schneiden das Gras neben und zwischen den Schienen - vielleicht zum letzten Mal überhaupt!
http://666kb.com/i/cwfo2xr32jfc508ir.jpg

Am Bahnübergang zwischen Orgovany und Jakabszallas kann ich die Vorbeifahrt des "Puszta-Express" im Bild festhalten.
http://666kb.com/i/cwfo3bug1s4p7tixv.jpg

http://666kb.com/i/cwfo3kwukjvwkgqw3.jpg

http://666kb.com/i/cwfo3tk0heip800tf.jpg

Vom Zug aus sieht das so aus: Im Hintergrund weidet die obligate Schafherde. Der vom letzten Regen verbliebene Tümpel zieht Kiebitze, Reiher und Störche an. Leider sind die Vögel schon weg, als wir mit dem Zug herantuckern.
http://666kb.com/i/cwfo4cs54cgdq8ftv.jpg

Die eindrückliche Infrastruktur des Bahnhofes Köncsögpuszta. Der Zugchef hat eben dem Lokführer signalisiert, dass der Halt auf Verlangen nicht gewünscht wird. Die Mk48 beschleunigt wieder auf die zugelassene Höchstgeschwindigkeit.
http://666kb.com/i/cwfo4miggvcxzmiw3.jpg

"Kiss and Ride" auf Ungarisch. In Hatarcsarda wird die Bäuerin, welche in Kekskemet einkaufen gegangen ist, per Pferdewagen vom Zug abgeholt.
http://666kb.com/i/cwfo4xtk4ekrk8ilf.jpg

Mit diesem Bild beschliesse ich die erste Folge über die soeben eingestellten Schmalspurbahnen um Kecskemet.



3-mal bearbeitet. Zuletzt am 2015:02:25:21:15:56.
Hallo Werner,

köstlich, Deine Beschreibung der Fahrt mit dieser ungarischen Schmalspurbahn! Ich habe diese Strecke im August 2001 mit meinem damals 13 jährigen Sohn und meinem langjährigen Reisebegleiter abgefahren. Mitteleuropäische Befindlichkeiten sind bei solchen Touren außer Acht zu lassen, Hauptsache, man kommt durch!

Vielen Dank fürs Einstellen!

Gruß
Detlef
Hallo,

sehr schöner Beitrag und sehr stimmungsvoll. Danke.

Grüße
Alex

Straße Kaskantyu - Orgovany

geschrieben von: Julian Nolte

Datum: 04.01.10 13:11

Am Ende des Dorfes Kaskantyu endete der Teerbelag. Feinkörniger Sand mit einzelnen Treibsandlöchern markierte nun den Verlauf der offiziellen Verbindungsstrasse nach Orgovany. Als erfahrener Verfolger von Garratt-Dampflokomotiven auf den Service Roads der National Railways of Zimbabwe konnte mich der Strassenzustand nicht wirklich schrecken, nur steuerte ich jetzt statt eines gemieteten Land Rovers meinen eigenen VW Sharan. Nach wenigen hundert Metern fand ich mich in einer Landschaft, die sich in Nichts von meinen Erinnerungen an Afrika unterschied: Sandboden, Sonne, Akazien und anderes Dorngestrüpp links und rechts! Jeden Moment konnten Giraffen, Elefanten oder Impalas meinen Weg kreuzen.

An *diese* Straße erinnere ich mich auch noch gut! Wir sind sie 2002 allerdings in der Gegenrichtung von Orgovany kommend gefahren.

Während mein Vater hochkonzentriert das Auto steuerte, musste ich auf Mittelwelle einen deutschen Sender finden, der die Bundesliga übertrug (es war Samstagnachmittag...) Die Fummelei am Radio hätte mich bei dem Schaukeln beinah seekrank gemacht. Ich war heilfroh, als wir in Kastkantyu waren. Dort kamen wir dann auch noch zu ein paar schönen Aufnahmen. Die Fußballergebnisse haben wir aber erst abends im Hotel erfahren.

Vielen Dank für die Puszta-Impressionen. Leider habe ich es seit besagter Tour vor sieben Jahren nicht mehr dorthin geschafft.

Grüße
Julian

Re: Straße Kaskantyu - Orgovany

geschrieben von: Jesuskind

Datum: 04.01.10 16:48

Gruess Dich,

vielen Dank fuer die eindruecklichen Aufnahmen. Schade, dass da nun dicht ist.

Ein gesegnetes neues Nein aeh Ja(hr).
Martin
Hallo,

Auch ich bereiste mehrmals die "großen" Schmalspurnetze Ungarns und konnte es nicht fassen als letztes Jahr die Meldung von der Stilllegung kam. Schade....

Mario

Ein Bild aus besseren Tagen, Mk 48 2008 kommt gerade in Kecskemet an , Juni 2003
2008.01.jpg



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 2010:01:04:16:53:29.
Schöner Bericht!
Habe mir erlaubt, ihn in das Bimmelbahnforum zu verlinken.

Gruß aus Berlin.

Detlef Schikorr schrieb:
-------------------------------------------------------
> Hallo Werner,
>
> köstlich, Deine Beschreibung der Fahrt mit dieser
> ungarischen Schmalspurbahn! Ich habe diese Strecke
> im August 2001 mit meinem damals 13 jährigen Sohn
> und meinem langjährigen Reisebegleiter abgefahren.
> Mitteleuropäische Befindlichkeiten sind bei
> solchen Touren außer Acht zu lassen, Hauptsache,
> man kommt durch!
>
> Vielen Dank fürs Einstellen!
>
> Gruß
> Detlef

Lieber Detlef

Grade wollte ich dir zu deinem jüngsten Portugalbeitrag gratulieren und mich auch dafür bedanken, da überrascht mich deine Antwort auf den aktuellen Ungarn-Beitrag. Wir waren also beide mit einem 13-Jährigen am gleichen Ort - im Abstand von 8 Jahren. Meiner hat's unbeschadet überstanden, er würde wieder mitkommen, wenn's die Bahn noch gäbe - und deiner?

Auch dein Beitrag zur 01.10 auf der Rendsburger Hochbrücke hat mich sehr berührt. Was muss das für ein Erlebnis gewesen sein!

Sehr gespannt auf deine weiteren Beiträge wartend - Werner, Rümlang, Schweiz
Danke für der super Bericht.

Aber: es heisst Kecskemét (sprich: Ketschkemät), nicht Kekskemet (das ist ingendwo in Türkei). :-)

MfG
CZZF50 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Danke für der super Bericht.
>
> Aber: es heisst Kecskemét (sprich: Ketschkemät),
> nicht Kekskemet (das ist ingendwo in Türkei). :-)
>
> MfG


schon korrigiert, aber leider noch ohne Akzent, den verweigert mein Browser so lange, bis ich ihn überlisten kann.

Danke!

Werner
>es heisst Kecskemét (sprich: Ketschkemät

Ich glaube, es ist eher andersrum: é = e, e = ä, also Kätschkämet?
ZFIV schrieb:
-------------------------------------------------------
> >es heisst Kecskemét (sprich: Ketschkemät
>
> Ich glaube, es ist eher andersrum: é = e, e = ä,
> also Kätschkämet?


Die Stadt heisst Kätschkämeet (é = langes helles e, e = kurzes dunkles ä)


Grüssle
Tramus3750



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 2010:01:05:17:33:42.
Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Kontakt | Impressum
(c) 2026 - Arbeitsgemeinschaft DREHSCHEIBE e.V.