Zitat:
Heißt es bei Euch etwa "der Jahr"? Hier sagt man "das Jahr" und "dieses Jahres". Wie sehr sich doch Deutsch von Österreichisch unterscheidet!
Eine Korrektur an der Formulierung "diesen Jahres" ist zwar berechtigt - die Art und Weise der Korrektur zeigt aber, daß der Korrigierende genausowenig Ahnung von der deutschen Sprache hat, wie der ursprüngliche Schreiber!
Der Fehler liegt nicht im Genus des Wortes (dieser Mann - dieses Mannes, dieses Haus - dieses Hauses), sondern im Kasus, sprich im Fall. Die Verwendung des Dativs anstelle des Genitivs ist grob falsch, aber leider mittlerweile sehr üblich. :-(
Lesenswert auch, was sich hinter diesem
Link verbirgt.
RoB