Moin zusammen,

die verschiedenfarbige Dreiecke an den Türen verweisen auf den möglichen Einbau zusätzlicher Fahrzeugausrüstung für militärischen Einsatz.
Untenstehend eine Übersicht über die möglichen Kennzeichnungsvarianten:



Ihr müsst jetzt nicht alle versuchen Texte zu übersetzen, denn außer einer Beschreibung über die Farbe der Dreiecke (žlutý trojúhelník = gelbes Dreieck und bilý = weiß) und die Position an der Tür, steht dort nur etwas von einem allgeminem Hinweis zur "Angabe der Fähigkeit des Fahrzeugs, mit Fahrzeugausrüstung ausgestattet zu werden" (oznacení schopnosti vozu k vystrojení vozovým výstrojem).
Näheres über die verschiedenen Arten dieser Einbauten, wie Kücheneinrichtung etc, wird man in einer zeitgenössischen Ausgabe der Vorschrift D 33 "Předpis o vojenské přepravě" (Verordnung über den Militärtransport) finden.
Soweit ich im Netz etwas finden konnte (vgl. dazu folgenden Beitrag im Forum von K-Report ), bedeutet...
- weißes Dreieck in der oberen rechten Ecke der Tür: Vorbereitung für den Universalwagen Z 101 oder den Sanitätswagen Z 102
- gelbes Dreieck in der oberen linken Ecke der Tür: Vorbereitung für Küchenausstattung Z 200
- weißer Streifen in der oberen linken Ecke der Tür: Vorbereitung für Z 102

Darauf aber keinerlei Garantie!

Viele Grüße
Timo