"Verwirrend" ist das richtige Wort.
Auf der deutschsprachigen Internetseite des Bahnhistorischen Parks [
vasuttortenetipark.hu] steht:
"Bahnhistorische Park - Achtung! Das Eisenbahnmuseum wurde am 14. Juli 2018 geschlossen!"
Sinngemäß das Gleiche auf der englischsprachigen Seite.
Auf der ungarischen Sete [
vasuttortenetipark.hu] dagegen steht:
"Ez a weblap 2018. június 30-tól tovább nem frissül, aktuális információkért keressék megújult weboldalunkat a [
www.vasuttortenetipark.hu] címen! "
Übersetzt also: Diese Website wird seit 30. Juli nicht mehr aktualisiert, für aktuelle Informationen rufe man die Seite auf: [
www.vasuttortenetipark.hu] címen
Und auf dieser (offenbar neuen) Internetseite erfährt man: "Tisztelt Látogatónk!
A Vasúttörténeti Park 2018. október 29-től téli szünet miatt zárva! Nyitás 2019. április elején!
Köszönjük, hogy 2018-ban ellátogattak hozzánk, találkozzunk 2019-ben is!"
bzw auf Deutsch: Der Bahnpark ist seit 29. Oktober in der Winterruhe und öffnet am 2. April 2019 wieder.
Eine deutsche Variante dieser Seite (neben der englischen und der französischen) gibt es offenbar leider nicht.
Also gibt es den Bahnpark noch, und ich kann mich für den Sommer 2019 an die Reiseplanung machen ;-)
Danke für die Hinweise!