Da schreibt man tief in der Nacht einen Beitrag, denkt man habe ihn abgeschickt und findet ihn aber am nächsten Morgen gar nicht wieder... dabei bin ich doch noch gar nicht so alt, also nochmal:

Auf der Internetplattform Reddit hat jemand einen Beitrag gepostet bei dem er den Stadtbahnnetzplan Hannover durch verschiedene Sprachen in Google Übersetzer zurück ins Deutsche gejagt hat. Ich finde das Ergebnis sehr lustig, hier der Direktlink zum Dokument.

Dein Beitrag war auch schon gepostet - du halluzinierst also nicht ...

Mich erinnert das an etwas Ähnliches aus Karlsruhe Anfang der 2000er Jahre: Dort hatte man (die Kollegen vom TSNV e.V.?) anlässlich der Bewerbung zur Kulturhauptstadt Europas den Netzplan (als Aprilscherz?) unter dem Vorwand, man wolle für die internationalen Besucher gewappnet sein, ins Englische übersetzt ... und zwar wortwörtlich. Ich kann mich jetzt aus dem Stand nur noch an "Farthome" für Pforzheim erinnern. Das war auf jeden Fall tagelang Stadtgespräch und wir haben Tränen gelacht!