Bei einem Festakt in Niesky wurde heute die ODEG-RB64 auf den Namen "Seenland Neiße Shuttle" getauft.

[www.oberlausitztv.de]

'Shuttle' ist voll unpassend, auf Sylt wie in der Lausitz. Wäre Seenland-Neiße-Bahn für diesen kleinen Schienenbus zu unaufgeregt gewesen? Ich shuttle hier auch gleich nach dem heute-Journal ins Bett und morgen nach der Arbeit shuttle ich einkaufen für Weihnachten. Habe am Samstag die neue DS 292 im Briefkasten vorgefunden und sofort in meine Wohnung geshuttlet.

Irgendwas zwischen Unwort und schlechtem Geschmack.





1-mal bearbeitet. Zuletzt am 03.12.18 21:41.

Die dort eingesetzten Fahrzeuge heißen aber nicht Regiobahn, sondern Regioshuttle. Ergo ist auch ein konkreter Bezug vorhanden

Danke für die Info!

Es gab doch einen Namenswettbewerb dazu, wobei ich das Spektrum der eingereichten Vorschläge interessant gefunden hätte. Ich hatte mich mit dem Vorschlag "Comeback-Linie" beteiligt, aber da war mir natürlich vorab klar, dass der Name viel zu progressiv und optimistisch formuliert war ;-)

Hat sich noch jemand beteiligt?


Gruß, Amzfriend

Würde mich auch interessieren. Namenswettbewerbe enden in den letzten Jahren ja oft ungewollt. Stichwort Trainy Mctrainface

Hallo,

ein Vorschlag war "Heide- und Teichlandbahn". Das wäre passend gewesen (finde ich) aber das war wohl wieder nicht denglisch genug...

Gruß Dennis